Le professeur de pianoThe Piano Teacher

« Il ne faut pas dire : je vais jouer du piano mais je vais jouer au piano, je m'amuse à jouer au piano, et on commence toujours pas imiter le chant des oiseaux. »« One should not say: I am going to play the piano but I am going to play at the piano, I am having fun playing the piano, and one always begins by imitating the song of birds. »

François Reichenbach dresse un portrait sensible de son ancien professeur de piano, capturant l'atmosphère d'une salle de cours où les enfants s'exercent sous son regard attentif. Si M. Signol semble sympathique au premier abord, parfois il s'impatiente et sa voix gronde… Mais ses cours restent très imagés et les enfants s'amusent. Entre leurs gestes appliqués, gros plans de leurs visages, de leurs mains, où eux chantant, le cinéaste immortalise la transmission patiente du savoir musical.François Reichenbach draws a sensitive portrait of his former piano teacher, capturing the atmosphere of a classroom where children practise under his attentive gaze. If M. Signol seems likeable at first, sometimes he loses patience and his voice thunders… But his lessons remain very vivid and the children enjoy themselves. Between their careful gestures, close-ups of their faces, of their hands, or them singing, the filmmaker immortalises the patient transmission of musical knowledge.