L'Art de fumer le cigare par Zino DavidoffThe Art of Smoking a Cigar by Zino Davidoff

« C'est très simple, une vie finalement : il faut un peu de travail, un peu de psychologie et puis beaucoup d'optimisme »« It is very simple, a life in the end: you need a little work, a little psychology, and then a great deal of optimism »

Zino Davidoff est un homme d'affaires suisse d'origine ukrainienne, qui a façonné l'une des marques les plus célèbres de cigares. Le film nous plonge dans son univers, depuis son enfance à Genève, en passant par ses voyages à Cuba et en Amérique latine, jusqu'à la création de sa collection de cigares "Châteaux Davidoff". À travers des séquences filmées dans les plantations de tabac de la Vuelta Abajo à Cuba, et au siège de son entreprise à Bâle, Zino Davidoff nous partage son art de fabriquer le cigare, sa philosophie de la vie et ses interactions avec ses clients célèbres.Zino Davidoff is a Swiss businessman of Ukrainian origin who shaped one of the most famous cigar brands in the world. The film immerses us in his universe, from his childhood in Geneva, through his travels to Cuba and Latin America, to the creation of his "Châteaux Davidoff" cigar collection. Through sequences filmed in the tobacco plantations of the Vuelta Abajo in Cuba, and at the headquarters of his company in Basel, Zino Davidoff shares with us his art of making cigars, his philosophy of life, and his interactions with his famous clients.