Entre ciel et terreBetween Sky and Earth

*Entre ciel et terre* nous plonge dans l'univers de la Patrouille de France, symbole de l'excellence aéronautique française. Pendant 4 mois avec 8 cameramen Reichenbach suit la Patrouille de France dans sa vie quotidienne à l'aide d'objectifs placés dans un avion suiveur, dans un avion de la patrouille et à terre. À travers des images saisissantes, le film révèle l'engagement, la discipline et la virtuosité des pilotes lors de leurs entraînements et de leurs démonstrations spectaculaires. Alternant séquences en vol et interviews, Reichenbach capte l'essence de cet art exigeant, entre rigueur militaire et poésie aérienne. Le reportage offre également de magnifiques survols de paysages emblématiques comme les châteaux de la Loire et le Mont-Saint-Michel, sublimés par les figures acrobatiques de ces maîtres du ciel.Between Sky and Earth immerses us in the universe of the Patrouille de France, symbol of French aeronautical excellence. For 4 months with 8 cameramen, Reichenbach follows the Patrouille de France in its daily life using lenses placed in a chase plane, in one of the patrol's aircraft, and on the ground. Through striking images, the film reveals the commitment, discipline, and virtuosity of the pilots during their training and spectacular demonstrations. Alternating in-flight sequences and interviews, Reichenbach captures the essence of this demanding art, between military rigour and aerial poetry. The report also offers magnificent overflights of emblematic landscapes such as the Loire châteaux and Mont-Saint-Michel, sublimated by the acrobatic figures of these masters of the sky.